随着社会的发展现在朝鲜语言也受到很多人的关注。
在高等学校、高职高专或培训机构从事韩国语教学工作;在出入境管理机构、海关等国家机关从事出入境管理工作;在韩国驻华商务机构、韩国在华投资企业、对韩出口的中国企业从事商务秘书、办公室文员、报关员、现场翻译和管理等工作;在旅行社、旅游景区等旅游企业从事韩国语导游、出境领队、外事接待等工作。
本专业培养具有扎实的相应语言基础比较广泛的科学文化知识,能在外事、经贸、文化、新闻出版、教育、科研、旅游等部门从事翻译、研究、教学、管理工作的相应语言高级专门人才。本专业学生主要学习相应语语言、文学、历史、政治、经济、外交、社会文化等方面的基本理论和基本知识,受到相应语听、说、读、写、译等方面的良好的训练,掌握一定的科研方法,具有从事翻译、研究、教学、管理工作的业务水平及较好的素质和较强的能力。
二、专业课程设置:
专业代码:050209【原C050223】
主考院校:烟台大学(限济南青岛烟台威海日照聊城考生报考)
序号 | 课程代码 | 课程名称 | 学分 | 备注:自考教材推荐 |
1 | 3708 | 中国近现代史纲要 | 2 | 主编:李捷、王顺生 |
出版社:高等教育出版社 | ||||
版次:2018 | ||||
2 | 3709 | 马克思主义基本原理概论 | 4 | 主编:卫兴华 赵家祥 |
出版社:北京大学出版社 | ||||
版次:2018 | ||||
3 | 12 | 英语(一) | 7 | 主编:张敬源 张虹 |
二选一 | 出版:外语教学与研究出版社 | |||
版次:2012 | ||||
作 者:中日合编 | ||||
出版社:人民教育出版社 | ||||
840 | 日语 | 6 | 版 次:2018 | |
4 | 1111 | 高级韩国语 | 8 | 作 者:崔羲秀 |
出版社:辽宁民族出版社 | ||||
版 次:2003 | ||||
5 | 1112 | 韩国语概论 | 8 | 作 者:林丛纲 任晓丽 |
出版社:北京大学出版社 | ||||
版 次:2005 | ||||
6 | 1113 | 韩国语阅读 | 6 | 作 者:林丛纲 |
出版社:大连理工大学出版社 | ||||
版 次:2006 | ||||
7 | 1114 | 对韩贸易实务 | 7 | 作 者:李 浩 |
出版社:外语教学与研究出版社 | ||||
版 次:2015 | ||||
8 | 1115 | 韩国文学史与文学作品选读 | 8 | 作 者:姜银国 尹允镇 |
出版社:上海交大出版社 | ||||
版 次:2005 | ||||
9 | 1116 | 口译与听力(韩) | 8 | 作 者: |
出版社:其它 | ||||
版 次: | ||||
10 | 1117 | 韩国语写作 | 8 | 作 者:林从纲 金 龙 |
出版社:北京大学出版社 | ||||
版 次:2016 | ||||
11 | 1118 | 翻译(汉韩互译)(二) | 8 | 作 者:张 敏 张 娜 |
出版社:北京大学出版社 | ||||
版 次:2013 | ||||
12 | 6999 | 毕业论文 | ||
总学分 | ≥73 | |||
三、4月份考试科目:
时 间 | |||
4月10日 | 4月11日 | ||
9:00-11:30 | 14:30-17:00 | 9:00-11:30 | 14:30-17:00 |
01113韩国语阅读 | 01114对韩贸易实务 | 01117韩国语写作 | 00840日语 |
03708中国近现代史纲要 | 03709马克思主义基本原理概论 | 00012英语(一) | |
01118翻译(汉韩互译)(二) |
四、10月份考试科目:
时 间 | |||
10月17日 | 10月18日 | ||
9:00-11:30 | 14:30-17:00 | 9:00-11:30 | 14:30-17:00 |
03709马克思主义基本原理概论 | 01111高级韩国语 | 01115韩国文学史与文学作品选读 | 00012英语(一) |
03708中国近现代史纲要 | 01112韩国语概论 |
五、本专业优势:
发展前景:
一、随着世界经济的全球化和我国对外开放程度的扩大,与外国机构及人员交流的机会越来越频繁,对外语类人才的需求也越来越大。虽然各高校都积极培养各种外语类人才,但是比起目前蓬勃增长的对外经济、文化交流的需求,其数量还是相对较少,优秀的外语类人才在未来社会将受到各行各业的重视。另外,随着英语的普及,小语种专业的人才,近年来在国内逐渐受到青睐,因此报考外语类不一定局限于大语种,如果有相应的基础或兴趣,小语种也是不错的选择。
二、韩企步入中国韩语紧跟其后
近年来,中韩政治关系不断地得到改善,与此同时,中韩两国经贸合作规模也不断扩大,目前中国是韩国最大贸易伙伴,韩国是中国第三大贸易伙伴。此外,韩国也一直都是中国的最大投资国,据有关数据统计,目前的在华韩国投资企业超过10万家。
在这种中韩政经关系不断密切和深化的背景下,北京的韩语培训市场业持续升温。北京新世界进修中心张老师认为,目前企业非常重视对员工的培训和提升,除了具备必须的语言能力和专业素养外,企业也非常看重员工对韩国文化和礼仪的理解程度,这是韩企企业文化的普遍性原则,学以致用是大家共同追求的目标。
韩语学习热度始终不减
目前国内学习韩语的人员主要有3大类:一是想到韩国留学深造的年轻学生;二是京津、长三角及珠三角一带对日贸易加工企业的负责人及管理层,学韩语为了与韩国人进行商务谈判;三是自由职业者等,多从兴趣出发学习韩语。但是学习韩语究竟会带来哪些好处呢?张老师介绍说:
学好韩语,可以提高就业竞争力。现在大量韩企为韩语人才提供了广阔的就职空间。特别是近几年来,日资企业数量大幅度增加。日资企业不断地入驻势必带来大量的就业机会。事实上,的确有很多人通过自学或培训,掌握韩语后顺利进入韩企工作。另一方面,韩语学习同时也能改变韩企内员工的工作现状,提高员工的能力。
学好韩语,能够稳步踏上留学路。想要学习韩语、提高韩语水平的大多数人是韩国留学生。去年以来,韩国留学政策放宽,就业形势大好,让越来越多的中国学子对韩国留学产生了浓厚的兴趣。费用相对较低、奖学金种类繁多、可合法打工让中国学子留学可以更加省心。韩国留学优惠政策不少,但要想顺利赴日留学,韩语能力无疑是一道必须跨过的门槛。
学习韩语,做懂韩语的爱好。在以工作、留学为目的而学习韩语的人之外,还有一部分完全是出于对韩语的兴趣爱好而学习韩语的人。韩国的影视、歌舞、动漫、以及书刊杂志都对不同的消费群产生了深远的影响。然而若想听懂日剧中的对白、看懂日文原版书籍,必须具备一定的韩语水平。因此有不少本着提高娱乐质量、进一步了解韩国文化等目的的人纷纷参加了韩语培训,同时也可以缓解学习、工作中产生的紧张压力。